"Alte Kleider in neuem Gewand" lautet dann auch
das Motto von Stefan Lindenau (Kontrabass/Gesang)
und David Joepgen (Gitarre/Gesang), denn manchmal orientieren
sich die deutschen Texte tatsächlich an den Originalgeschichten.
"Tag und Nacht" ("Night and Day") oder
"So hoch die Sterne" ("How high the Moon")
sind freie Adaptionen der Originalsongs. Mitunter wird der
Inhalt aber geradezu ins Gegenteil verkehrt oder umgewandelt:
so wird aus dem "Girl from Ipanema" der "Junge
aus Heidelberg", der mit einem Augenzwinkern und leicht
ironischem Tonfall Heidelbergs Reinlichkeit und seine Anziehungskraft
auf Touristen besingt. Der Broadway Klassiker "I can't
give you anything but love" wird inhaltlich auf den Kopf
gestellt, wenn Stefan Lindenau singt: "Du kannst von
mir alles haben alles außer meiner Liebe".
Diese Adaptionen berühmter Songs verbinden sich dabei
auf natürliche Art und Weise mit den Eigenkompositionen
des Duos. Ihr einzigartiger Stil scheint dabei fast nebenbei
entstanden zu sein, die ursprüngliche Songform, die bunten
Cover, die Texte mit Worten, die man im Sprachgebrauch nicht
unbedingt findet. Virtuosität, Frische und Leichtigkeit
wirken aber nur dann, wenn sie authentisch sind und
das ist bei Lagerfeld der Fall.
Gitarre, Kontrabass und zwei anheimelnde Stimmen präsentieren
hier klassische Songs in einem überraschend schlichten
und schlanken wie extravaganten Erscheinungsbild der
gute Karl steht nicht zu Unrecht als Namenspate...
Karten für die Veranstaltung am 14. Oktober 2016 kosten
im VVK: 10 €uro, an der Abendkasse: 12 €uro.
Einlass ist ab 19.30 Uhr. Info- und Kartentelefon: 07269/78-0.
Anfahrt
zum Kulturkreis Sulzfeld
|